Секс, виски, кантри
15.08.2010 в 05:00
Пишет AnastasiaCarroll:Как редактируют аниме для американских детей
Небольшое видео, где сравниваются кадры из оригинального аниме и аниме, отредактированного для американских детей. В частности:
В Америке борются с курением, поэтому из кадров удаляются все сигареты.
Вы, наверное, обращали внимание, что побитые персонажи аниме часто держатся за свои поврежденные плечи, хотя крови нет. В американской версии кровь и большинство повреждений тоже удаляются.
Там, где по их мнению [...]
URL записиНебольшое видео, где сравниваются кадры из оригинального аниме и аниме, отредактированного для американских детей. В частности:
В Америке борются с курением, поэтому из кадров удаляются все сигареты.
Вы, наверное, обращали внимание, что побитые персонажи аниме часто держатся за свои поврежденные плечи, хотя крови нет. В американской версии кровь и большинство повреждений тоже удаляются.
Там, где по их мнению [...]